Say vs Tell: Follow the Words and the Listener
Learn say and tell with clear sentence patterns, said and told, everyday expressions and original examples you can use straight away.
Can you say me the time? The meaning is clear, but the pattern needs a small change: Can you tell me the time? When you're choosing between say and tell, look at what comes next. I recommend learning the whole phrase instead of treating the two verbs as interchangeable translations.
One message, two useful patterns
Imagine that Leila is letting Ben know the shop closes early. You can report her words with Leila said the shop closed at five. You can include the listener with Leila told Ben the shop closed at five. The message is similar; the sentence is built differently.
Say something
Leila said, "I'll be back soon." The words follow said. A listener is optional.
Tell someone something
Leila told Ben she would be back soon. The listener follows told directly.
Where does to belong?
If you include a listener after say, use to: What did Leila say to Ben? With the ordinary tell someone pattern, leave it out: What did Leila tell Ben? Changing She said me to She told me is often the smallest repair.
Keep these expressions together
Some familiar phrases don't need a named listener. We tell the truth, tell a story and tell a joke. We say hello and say thank you. So "tell always needs a person immediately afterwards" is too broad. The person pattern is especially useful when reporting information to somebody.
Instructions use a different ending
The assistant told us to wait by the blue door. Here, tell someone to do something reports an instruction. It isn't the same structure as reporting a statement.
Said and told keep the same patterns
The past forms are said and told. In She said she was tired and She told me she was tired, changing the verb's tense doesn't remove the difference in structure.
For your own notes, keep one sentence you actually need, such as Please tell me when you're ready. A useful complete sentence gives you both the verb and the words around it.
Keep exploring
Reported Speech: Clear Statements, Questions and Requests · Borrow vs Lend: Same Object, Different Point of View
Sources and editorial notes
Checked on 16 October 2026. The grammar page was available through indexed extracts; the Cambridge blog explanation was read directly. Names, situations and example sentences here are original. The guide covers common standard-English patterns rather than every meaning of either verb.
Put useful English into practice
Explore Grammar Practice and keep useful language in your learning routine.
